I Mi smo njega i one što su bili u lađi – spasili, i poučnim primjerom svjetovima je učinili.
الترجمة البوسنية - كوركت
I Mi smo njega i one što su bili u lađi - spasili, i znakom je svjetovima učinili.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Zatim je Silni Allah spasio poslanika Nuha, alejhis-selam, i vjernike koji su bili s njime u lađi, i to je Allah znamenjem i poukom za sve kasnije naraštaje učinio.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَصۡحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلۡنَٰهَآ ءَايَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ
I Mi smo njega i one što su bili u lađi – spasili, i poučnim primjerom svjetovima je učinili.
Bosnian - Bosnian translation
I Mi smo njega i one što su bili u lađi spasili, i poučnim primjerom svjetovima je učinili.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة