التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
56. Ô vous Mes serviteurs qui avez cru ! Ma terre est si vaste. N’adorez donc que Moi Seul !
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ô Mes serviteurs qui croyez en Moi, migrez du pays où vous ne pouvez pas M’adorer car Ma Terre est vaste. Adorez-Moi Seul et ne M’associez rien.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ أَرۡضِي وَٰسِعَةٞ فَإِيَّـٰيَ فَٱعۡبُدُونِ
O Mes serviteurs qui avaient cru! Ma terre est bien vaste. Adorez-Moi donc!
Muhammad Hamidullah - French translation
Ô Mes serviteurs qui avaient cru ! Ma Terre est bien vaste. Adorez-Moi donc !
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله