许多动物,不能担负自己的给养,安拉供给它们和你们,他是全聪的,是全知的。
الترجمة الصينية
وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٖ لَّا تَحۡمِلُ رِزۡقَهَا ٱللَّهُ يَرۡزُقُهَا وَإِيَّاكُمۡۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
许多动物,不能担负自己的给养,真主供给他们和你们,他是全聪的,是全知的。
Ma Jian - Chinese translation
所有的动物—其数量巨大—不能担负自己的给养。真主毫无困难的给予它们和供养你们。故你们不能因害怕饥饿为借口而放弃迁徙,祂是全聪你们的言语,全知你们的意图和行为的。任何事都无法隐瞒祂,祂将以此报偿你们。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم