التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
E colui che è venuto con la verità e colui che ci ha creduto, quelli sono i timorati.
الترجمة الإيطالية
E chi ha creduto sinceramente ai profeti e ad altri che hanno comunicato la verità con le loro parole e azioni, da credenti, e che si sono attenuti a ciò, essi sono i reali timorati, coloro che obbediscono agli ordini del loro Dio e che rispettano i Suoi divieti.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ
Chi ha recato la Verità e chi vi si è attenuto: ecco i timorati.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation