E lo trasportammo con un'arca di tavole inchiodate,
الترجمة الإيطالية
E portammo Nūħ su una nave fatta con legno e chiodi, e salvammo lui e i suoi compagni dall'annegamento.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَحَمَلۡنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلۡوَٰحٖ وَدُسُرٖ
E lo portammo su [quella fatta di] tavole e chiodi.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation