I Ad nije vjerovao – pa kakve su bile kazna Moja i opomene Moje!
الترجمة البوسنية - كوركت
Poricao je Ad, pa kakva je bila kazna Moja i pomoć upozoriteljima Mojim!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I Ad je poricao svoga poslanika Huda, alejhi selam, pa razmislite, o mekkelije, kakva je bila kazna Moja i kakvo je u njihovom kažnjavanju bilo Moje upozorenje drugima?
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَذَّبَتۡ عَادٞ فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
I Ad nije vjerovao – pa kakve su bile kazna Moja i opomene Moje!
Bosnian - Bosnian translation
Poricao je Ad, pa kakva je bila kazna Moja i upozorenje Moje?!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة