Die ’Ad bezichtigten (ihren Gesandten) der Lüge. Wie waren da Meine Strafe und Meine Warnungen!
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Die Ād verleugneten (die Warner). Und wie waren dann Meine Strafe und Meine Warnung?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
كَذَّبَتۡ عَادٞ فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Die 'Ad bezichtigten (ihren Gesandten) der Lüge. Wie waren da Meine Strafe und Meine Warnungen!
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation