التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Oder sagen sie: Wir halten zusammen und werden siegen?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Oder sagen sie etwa: Wir sind allesamt eine siegreiche Schar?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
أَمۡ يَقُولُونَ نَحۡنُ جَمِيعٞ مُّنتَصِرٞ
Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation