التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
8.召集者の方に急ぐ。不信心者たちは言う。「これは大難の日です。」
الترجمة اليابانية
مُّهۡطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِۖ يَقُولُ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوۡمٌ عَسِرٞ
召集者の方に急ぐ。不信心者たちは言う。「これは大難の日です。」
Japanese - Japanese translation
呼ぶ者のところへ、あたふたと。不信仰者*たちは、言う。「これは過酷な日だ」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
その場へと誘う者へ彼らは急いで行き、不信仰者はそこにある厳しい状況と恐怖から言うのである。「この日は何と大変な日だろう」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم