在你之前,有许多使者,确已被人嘲笑,但嘲笑者所嘲笑的(刑罚),已降临他们了。
الترجمة الصينية
وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
在你之前,有许多使者,确已被人嘲笑,但嘲笑者所嘲笑的(刑罚),已降临他们了。
Ma Jian - Chinese translation
如果那些要求与你一道降下天使之人嘲讽了你,那在你之前的众使者们确已被人嘲笑。他们嘲讽并否认众使者,他们在复生日确已被重重的刑罚所包围。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم