Allah, Thượng Đế của các ngươi là như thế. Không có Thượng Đế nào khác cả duy chỉ Ngài (là Thượng Đế), Đấng Tạo Hóa vạn vật. Bởi thế, hãy thờ phụng Ngài. Và Ngài là Đấng Thọ lãnh về tất cả mọi việc.
الترجمة الفيتنامية
Hỡi nhân loại, Đấng được mô tả đó là Allah, Thượng Đế của các ngươi, các ngươi không có Thượng Đế nào khác ngoài Ngài, không có Đấng Thờ Phượng nào khác ngoài Ngài, Ngài là Đấng tạo hóa tất cả mọi vật. Bởi thế, các ngươi hãy thờ phượng riêng một mình Ngài, chỉ có Ngài mới đáng được thờ phượng, và Ngài là Đấng quản lý tất cả mọi vật và mọi sự việc.
الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Đó là Allah, Thượng Đế của các ngươi (hỡi nhân loại). Không có Thượng Ðế đích thực nào khác ngoài Ngài. Ngài là Ðấng tạo hóa tất cả vạn vật nên các ngươi hãy thờ phượng riêng Ngài. Quả thật, Ngài là Đấng bảo hộ và trông coi tất cả mọi thứ.
الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة