التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
21.言ってやるがいい。「わたしには，あなたがたを害したり，益したりする力はないのである。」
الترجمة اليابانية
قُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا
言ってやるがいい。「わたしには，あなたがたを害したり，益したりする力はないのである。」
Japanese - Japanese translation
（使徒*よ、）言うのだ。「本当に私は、あなた方に対して、害悪も善も有してはいない」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
言ってやるがいい。わたしには、アッラーが定められた以上、あなた方を害したり、益したりする力はない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم