التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Sag: Ich vermag euch weder Schaden noch Besonnenheit (zu bringen).
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Sprich: Ich habe nicht die Macht, euch Schaden oder Nutzen zuzufügen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا
Sag: Ich vermag euch weder Schaden noch Besonnenheit (zu bringen).
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation