التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
25.どうみても人間の言葉に過ぎません。」
الترجمة اليابانية
إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ
どうみても人間の言葉に過ぎません。」
Japanese - Japanese translation
これは人間の言葉以外の、何ものでもないのだ」。¹
____________________
１ 家畜章１０５「あなたは学習したのだ」の訳注も参照。
____________________
１ 家畜章１０５「あなたは学習したのだ」の訳注も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーのではなくて、これは人間の言葉でしかないと言う。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم