التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Bewege deine Zunge nicht mit ihm (dem Qurān), um dich damit zu übereilen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ
Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation