التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
18. Lorsque Nous le lisons, suis-en la lecture.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ
Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation.
Muhammad Hamidullah - French translation
Quand donc Nous le récitons [1007], suis sa récitation.
____________________
[1007] Quand notre envoyé Jibrīl récite le Coran, suis attentivement sa lecture.
____________________
[1007] Quand notre envoyé Jibrīl récite le Coran, suis attentivement sa lecture.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله