Aty do t’u shërbehet me enë të argjendta dhe kupa kristali,
الترجمة الألبانية
وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠
Dhe atyre u bëhet shërbim me enë dhe me gota të tejdukshme.
Albanian - Albanian translation
وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠
Do të shërbehen ata nga enët e argjendta dhe kupat (si shtamba) e tejdukshme,
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠
Dhe atyre u bëhet shërbim me enë dhe me gota të tejdukshme.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها