15.銀の水差しとガラスの杯は,かれらの間に回されよう。
الترجمة اليابانية
وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠
銀の水差しとガラスの杯は,かれらの間に回されよう。
Japanese - Japanese translation
また彼らには、銀の食器と硝子の杯と共に(奉仕する少年たちが)回らせられる。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
銀の食器と、飲もうと思う時には、光るガラスの杯が回される。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم