التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجماتمُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
которому там (на небесах) повинуются, доверенного.
Elmir Kuliev - Russian translation
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
На небесах ему повинуются ангелы, он верен и ему доверена передача Откровения.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
встречающего покорность [которому подчиняются другие ангелы] и, при этом, надежного (в передаче откровения от Аллаха).
Abu Adel - Russian translation
21) которому повинуются обитатели неба, и которому доверена передача Откровения.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم