التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
vječno i zauvijek će u njima boraviti. Uistinu, u Allaha je nagrada velika.
الترجمة البوسنية - كوركت
Vječno će u njima boraviti. Uistinu, u Allaha je nagrada velika.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni će u Džennetu biti vječno, kao nagrada za dobra djela koja su činili na dunjaluku. Kod Allaha je velika nagrada za one koji su radili ono što je naredio i klonili se onoga što je zabranio.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ
vječno i zauvijek će u njima boraviti. Uistinu, u Allaha je nagrada velika.
Bosnian - Bosnian translation
vječno će i zauvijek u njima boraviti. – Uistinu, u Allaha je nagrada velika.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة