ترجمة معاني سورة الفاتحة باللغة الأوكرانية من كتاب Mykhaylo Yakubovych - Ukrainian translation

آية رقم 1

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

Ім’ям Аллага Милостивого, Милосердного!

آية رقم 2

ﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

Хвала Аллагу, Господу світів!

آية رقم 3

ﭛﭜ ﭝ ​

Милостивому, Милосердному!

آية رقم 4

ﭞﭟﭠ ﭡ ​

Царю Судного Дня!

آية رقم 5

ﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

Лише Тобі ми поклоняємося і лише в Тебе просимо допомоги,

آية رقم 6

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

веди нас шляхом прямим,

آية رقم 7

ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ﭴ ​

шляхом тих, кого Ти наділив благами, а не тих, хто під гнівом Твоїм, і не тих, хто заблукав!¹