ٱلۡقَارِعَةُ ١
Al-Qari'ah Suresi Türkçe meali
Karia Suresi · سورة القارعة
Mekki
Ayetler: 11
30. Cüz Sayfa 600 Nüzul sırası: 30
Meal:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
(1-2-3) Kâria! (Çarpacak kiyamet) Nedir o kâria? Kârianin ne oldugunu sen bilir misin?
مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٢
(1-2-3) Kâria! (Çarpacak kiyamet) Nedir o kâria? Kârianin ne oldugunu sen bilir misin?
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٣
(1-2-3) Kâria! (Çarpacak kiyamet) Nedir o kâria? Kârianin ne oldugunu sen bilir misin?
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ٤
O gün insanlar yayilmis pervaneler gibi olurlar.
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ٥
Daglar atilmis renkli yünler gibi olur.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٦
(6-7) O gün kimin tartilari agir basarsa o, hosnut olacagi bir hayat içindedir.
فَهُوَ فِي عِيشَةࣲ رَّاضِيَةࣲ ٧
(6-7) O gün kimin tartilari agir basarsa o, hosnut olacagi bir hayat içindedir.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٨
(8-9) Kimin tartilari hafif gelirse, onun anasi da (varacagi yer, siginacagi duragi) hâviye (uçurum)dir.
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةࣱ ٩
(8-9) Kimin tartilari hafif gelirse, onun anasi da (varacagi yer, siginacagi duragi) hâviye (uçurum)dir.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ١٠
O uçurumun ne oldugunu sen nereden bileceksin?
نَارٌ حَامِيَةُۢ ١١
O, kizgin bir atestir.
Bu surenin diğer mealleri
- Rowwad Translation Center الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة 11/11
- Shaban Britch الترجمة التركية - شعبان بريتش 11/11
- King Fahd Complex الترجمة التركية - مجمع الملك فهد 11/11
- Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم 11/11
- Diyanet Isleri - Turkish translation 11/11
Al-Qari'ah
Tilavet yükleniyor…
0:00