الترجمة التركية - مجمع الملك فهد kitabından التركية dilinde Gaşiye Suresi suresinin çevirisi
Verse 1
ﭽﭾﭿﮀ
ﮁ
(Rasûlüm!) Dehşeti her şeyi kaplayan kıyametin haberi sana geldi mi?
Verse 2
ﮂﮃﮄ
ﮅ
O gün birtakım yüzler zelildir,
Verse 3
ﮆﮇ
ﮈ
durmadan çalışır, (fakat boşuna) yorulur,
Verse 4
ﮉﮊﮋ
ﮌ
kızgın ateşe girer.
Verse 5
ﮍﮎﮏﮐ
ﮑ
Onlara kaynar su pınarından içirilir.
Verse 6
ﮒﮓﮔﮕﮖﮗ
ﮘ
Onlar için kuru dikenden başka yemek yoktur,
Verse 7
ﮙﮚﮛﮜﮝﮞ
ﮟ
o ise ne besler ne de açlığı giderir.
Verse 8
ﮠﮡﮢ
ﮣ
O gün bir takım yüzler de vardır ki, mutludurlar,
Verse 9
ﮤﮥ
ﮦ
(dünyadaki) çabalarından hoşnut olmuşlardır,
Verse 10
ﮧﮨﮩ
ﮪ
yüce bir cennettedirler.
Verse 11
ﮫﮬﮭﮮ
ﮯ
Orada boş bir söz işitmezler.
Verse 12
ﮰﮱﯓ
ﯔ
Orada (cennette) devamlı akan bir pınar,
Verse 13
ﯕﯖﯗ
ﯘ
orada yükseltilmiş tahtlar,
Verse 14
ﯙﯚ
ﯛ
konulmuş kadehler,
Verse 15
ﯜﯝ
ﯞ
sıra sıra dizilmiş yastıklar,
Verse 16
ﯟﯠ
ﯡ
serilmiş halılar vardır.
Verse 17
ﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
ﯨ
(İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, bir bakmazlar mı?
Verse 18
ﯩﯪﯫﯬ
ﯭ
Göğün nasıl yükseltildiğine, bir bakmazlar mı?
Verse 19
ﯮﯯﯰﯱ
ﯲ
Dağların nasıl dikildiğine, bir bakmazlar mı?
Verse 20
ﯳﯴﯵﯶ
ﯷ
Yeryüzünün nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
Verse 21
ﯸﯹﯺﯻ
ﯼ
O halde (Rasûlüm!) öğüt ver. Sen ancak öğüt vericisin.
Verse 22
ﯽﯾﯿ
ﰀ
Onların üzerinde bir zorba değilsin.
Verse 23
ﭑﭒﭓﭔ
ﭕ
Ancak yüz çevirip inkâr edene gelince,
Verse 24
ﭖﭗﭘﭙ
ﭚ
işte öylesini Allah en büyük azap ile cezalandırır.
Verse 25
ﭛﭜﭝ
ﭞ
Şüphesiz onların dönüşü sadece bizedir.
Verse 26
ﭟﭠﭡﭢ
ﭣ
Sonra onların sorguya çekilmesi de sadece bize aittir.
تقدم القراءة