在那时,各人将考验自己在生前的行为,他们将被送到安拉——他们真实的保护者那里去,而他们所捏造的已回避他们了。
الترجمة الصينية
هُنَالِكَ تَبۡلُواْ كُلُّ نَفۡسٖ مَّآ أَسۡلَفَتۡۚ وَرُدُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ مَوۡلَىٰهُمُ ٱلۡحَقِّۖ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ
在那时,各人将考验自己在生前的行为,他们将被送到真主--他们真实的保护者那里去,而他们所捏造的已回避他们了。
Ma Jian - Chinese translation
在这重大的时刻,每个人在今世生活中的行为都将受到考验,以物配主者将被召到他们真正的主那里。祂将掌管对他们的清算,然而他们所捏造的偶像的说情无效了。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم