التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و فرعون گفت: «تمام جادوگرانِ [ماهر و] دانا را نزد من بیاورید».
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و فرعون گفت: «تمام جادوگران (ماهر و) دانا را نزد من بیاورید».
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و فرعون به قومش گفت: هر ساحر دانا و استاد به سحر را نزدم بیاورید.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ
و فرعون گفت:«تمام جادوگران (ماهر و) دانا نزد من بیاورید ».
Farsi - Persian translation