التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
"Ja vas sada neću koriti" – reče – "Allah će vam oprostiti, od milostivih On je najmilostiviji!
الترجمة البوسنية - كوركت
"Danas vam neće biti ukora",reče, "Allah će vam oprostiti, On je najmilostiviji!"
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Jusuf prihvati njihovo izvinjenje i reče: "Danas vam neće biti korenja i kazne, molim Allaha da vam oprosti, a On, Uzvišeni, je najmilostiviji."
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ لَا تَثۡرِيبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَۖ يَغۡفِرُ ٱللَّهُ لَكُمۡۖ وَهُوَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ
"Ja vas sada neću koriti" – reče – "Allah će vam oprostiti, od milostivih On je najmilostiviji!
Bosnian - Bosnian translation
"Danas vam neće biti ukora",reče, "Allah će vam oprostiti, On je najmilostiviji!"
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة