Forse tu ti affliggi a causa loro: se non credono a questo racconto, ti rattristi.
الترجمة الإيطالية
Tu – o Messaggero – potresti affliggerti, rattristarti e dispiacerti che loro non credano in questo Corano: non farlo, non spetta a te la loro guida; in verità, il tuo dovere è comunicare.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٞ نَّفۡسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ إِن لَّمۡ يُؤۡمِنُواْ بِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَسَفًا
Ti struggerai seguendoli, se non credono in questo Discorso?
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation