التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Así [como en las revelaciones anteriores] he revelado versículos claros, porque Dios guía a quien quiere.
الترجمة الإسبانية
16. Y así es como hemos revelado (el Corán) en claras aleyas. Y, ciertamente, Al-lah guía a quien quiere.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
16. Y así es como hemos revelado (el Corán) en claras aleyas. Y, ciertamente, Al-lah guía a quien quiere.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ وَأَنَّ ٱللَّهَ يَهۡدِي مَن يُرِيدُ
Así [como en las revelaciones anteriores] he revelado versículos claros, porque Dios guía a quien quiere.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation