Allah dobro zna one koji vjeruju i dobro zna one koji su dvolični.
الترجمة البوسنية - كوركت
Allah će sigurno znati one koji vjeruju i sigurno će znati one koji su dvolični.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Sveznajući Allah dobro poznaje one koji su iskreni u svom vjerovanju, kao i one koji tvrde da su vjernici, a u sebi skrivaju nevjerstvo.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ
Allah dobro zna one koji vjeruju i dobro zna one koji su dvolični.
Bosnian - Bosnian translation
Allah dobro zna one koji vjeruju i dobro zna one koji su dvolični.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة