这些譬喻,是我为众人而设的,只有学者能了解它。
الترجمة الصينية
وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ
这些譬喻,是我为众人而设的,只有学者能了解它。
Ma Jian - Chinese translation
这是我为人们设的譬喻,以便提醒他们,使他们明白事理,引导他们,只有学者才能以真主的法律和睿智正确理解它。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم