التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
17.それで，夕暮にまた暁に，アッラーを讃えなさい。
الترجمة اليابانية
فَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمۡسُونَ وَحِينَ تُصۡبِحُونَ
それで，夕暮にまた暁に，アッラーを讃えなさい。
Japanese - Japanese translation
あなた方が夜を迎える時と朝を迎える時、アッラー*に称え*あれ（、と称えよ）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
夜になった時（マグリブとイシャーの時間）にアッラーを賛美し、朝になった時（ファジュルの時間）にもかれを賛美せよ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم