التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Njemu neka je pohvala i na nebesima i na Zemlji – i predvečer i u podne! –
الترجمة البوسنية - كوركت
Njemu neka je sva hvala i na nebesima i na Zemlji, i predvečer i u podne.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allahu svaka hvala pripada, u podne i onda kad se ikindija-namaz klanja. Na nebesima ga hvale meleki, a na Zemlji stvorenja.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَعَشِيّٗا وَحِينَ تُظۡهِرُونَ
Njemu neka je pohvala i na nebesima i na Zemlji – i predvečer i u podne! –
Bosnian - Bosnian translation
Njemu neka je hvala i na nebesima i na Zemlji – i predvečer i u podne!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة