التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
107.自らの魂を歎く者を弁護してはならない。アッラーは背信して罪を犯す者を御好みになられない。
الترجمة اليابانية
وَلَا تُجَٰدِلۡ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخۡتَانُونَ أَنفُسَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمٗا
自らの魂を歎く者を弁護してはならない。アッラーは背信して罪を犯す者を御好みになられない。
Japanese - Japanese translation
そして、（罪を犯すことによって）自らを欺く者たちを弁護してはならない。本当にアッラー*は、欺瞞に満ち、罪に溺れた者をお好みにはならないのだから。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
騙したり、ごまかしを隠蔽しようと躍起になったりする者のために、弁護の議論をしてはならない。アッラーは欺き、嘘をつく者たちを、お好きにはならない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم