التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
Pero no intentes justificar la conducta de quienes son desleales consigo mismos. Dios no ama a quien traiciona y comete injusticias.
الترجمة الإسبانية
107. Y no defiendas a quienes se traicionan a sí mismos. Al-lah no ama al traidor pecador.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
107. Y no defiendas a quienes se traicionan a sí mismos. Al-lah no ama al traidor pecador.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلَا تُجَٰدِلۡ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخۡتَانُونَ أَنفُسَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمٗا
Pero no intentes justificar la conducta de quienes son desleales consigo mismos. Dios no ama a quien traiciona y comete injusticias.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation