麦西哈绝不拒绝做安拉的奴仆,蒙主眷顾的众天使,也绝不拒绝做安拉的奴仆。凡拒绝崇拜安拉,而且妄自尊大的人,他要把他们全体集合到他那里。
الترجمة الصينية
لَّن يَسۡتَنكِفَ ٱلۡمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبۡدٗا لِّلَّهِ وَلَا ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ ٱلۡمُقَرَّبُونَۚ وَمَن يَسۡتَنكِفۡ عَنۡ عِبَادَتِهِۦ وَيَسۡتَكۡبِرۡ فَسَيَحۡشُرُهُمۡ إِلَيۡهِ جَمِيعٗا
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆,蒙主眷顾的众天神,也绝不拒绝做真主的奴仆。凡拒绝崇拜真主,而且妄自尊大的人,他要把他们的全体集合到他那里。
Ma Jian - Chinese translation
麦尔彦之子尔萨和真主所眷顾的众天使绝不否认和拒绝成为真主的仆人,真主擢升他们的地位而成为祂的仆人。那你们怎么还将尔萨作为神灵来崇拜呢?而以物配主者将众天使作为神灵来崇拜呢?谁拒绝成为真主的仆人,且妄自尊大,真主在复活日将集合众人,并给予他们相应的报偿。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم