التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
2.整然と書き記された啓典にかけて，
الترجمة اليابانية
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
整然と書き記された啓典にかけて，
Japanese - Japanese translation
また、書き記された啓典¹にかけて、
____________________
１ この「啓典」は、クルアーン*のこととされる（前掲書、同頁参照）。
____________________
１ この「啓典」は、クルアーン*のこととされる（前掲書、同頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
それから文節に区切られた書にかけて誓われた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم