5.高く掲げられた天蓋にかけて,
الترجمة اليابانية
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
高く掲げられた天蓋にかけて,
Japanese - Japanese translation
また、掲げられた天井¹にかけて、
____________________
1 この「天井」は、最下層の天であるとされる(ムヤッサル523頁参照)。
____________________
1 この「天井」は、最下層の天であるとされる(ムヤッサル523頁参照)。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
また、大地の天井とされた高い空にかけて誓われた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم