അതു തടുക്കുവാന് ആരും തന്നെയില്ല.
الترجمة المليبارية
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
അതു തടുക്കുവാന് ആരും തന്നെയില്ല.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
അതിനെ തടുക്കുന്ന ആരുമില്ല.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation