التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
(57) The Approaching Day has approached.
الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
57. The Day of Resurrection draws near.
الترجمة الإنجليزية
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
TheImminent is imminent;
Dr. Ghali - English translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
The Day of Resurrection draws near,
Muhsin Khan - English translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
The threatened Hour is nigh.
Pickthall - English translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
The (Judgment) ever approaching draws nigh:
Yusuf Ali - English translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
The Approaching Day has approached.
Sahih International - English translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
(53:57) The imminent Hour has drawn near,0
Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
The imminent Hour draws near
Abdul Haleem - English translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
The Imminent (Hour of Judgment) has approached.
Mufti Taqi Usmani - English translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
The approaching ˹Hour˺ has drawn near.
Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ
The approaching ˹Hour˺ has drawn near.
Dr. Mustafa Khattab - English translation
The imminent Hour has drawn near,
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
57. The Day of Standing has drawn nearer.
الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
The imminent Hour draws ever nearer.
ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي