التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
29. Maka mereka memanggil kawannya, lalu dia menangkap (unta itu) dan memotongnya.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Maka mereka memanggil kawannya, lalu kawannya menangkap (unta itu) dan membunuhnya.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
29. Maka mereka memanggil kawannya, lalu dia menangkap (unta itu) dan memotongnya.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
29. Lalu mereka memanggil kawan mereka untuk membunuh unta betina itu, maka ia mengambil pedang dan membunuhnya sebagai bentuk kepatuhan terhadap perintah kaumnya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَنَادَوۡاْ صَاحِبَهُمۡ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
Maka mereka memanggil kawannya, lalu dia menangkap (unta itu) dan memotongnya.
Indonesian - Indonesian translation