Yakında o topluluk yenilecek ve arkalarını dönerek kaçacaklardır.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Bu topluluk hezimete uğrayacak ve arkalarını dönüp kaçacaklardır.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
O topluluk yakında bozulacak ve onlar arkalarını dönüp kaçacaklardır.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kâfirlerin bu topluluğu hezimete uğrayacak ve Mü'minlerin önünden arkalarını dönüp kaçacaklar. Bu durum Bedir'de gerçekleşmiştir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ
Her halde o topluluk bozulacak ve geriye dönüp kaçacaklardir.
Turkish - Turkish translation
سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ
Toplulukları dağıtılacak, yüzgeri edileceklerdir.
Diyanet Isleri - Turkish translation