Mi sve s mjerom stvaramo,
الترجمة البوسنية - كوركت
Mi doista sve s određenjem stvaramo,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Sve što je u svemiru, stvoreno je shodno već ranijem određenju kojeg smo uspostavili, shodno Našj volji, te onome što smo zapisali u Ploči pomno čuvanoj.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ
Mi sve s mjerom stvaramo,
Bosnian - Bosnian translation
Mi, doista, sve s određenjem stvaramo
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة