E Ogni cosa che hanno compiuto è stata segnata nei Registri.
الترجمة الإيطالية
Tutto ciò che i sudditi hanno fatto è scritto nei Libri dei custodi; nulla di tutto ciò può sfuggirgli.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَكُلُّ شَيۡءٖ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ
Tutto quel che fecero è nei registri:
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation