这确是我的正路,故你们当遵循它;你们不要遵循邪路,以免那些邪路使你们离开安拉的大道。他将这些事嘱咐你们,以便你们敬畏。”
الترجمة الصينية
وَأَنَّ هَٰذَا صِرَٰطِي مُسۡتَقِيمٗا فَٱتَّبِعُوهُۖ وَلَا تَتَّبِعُواْ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمۡ عَن سَبِيلِهِۦۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ
这确是我的正路,故你们当遵循它;你们不要遵循邪路,以免那些邪路使你们离开真主的大道。他将这些事嘱咐你们,以便你们敬畏。
Ma Jian - Chinese translation
你们不要追随迷途和歧途,而应遵循正道。歧途能导致分裂并远离真理,而追随正道是真主嘱咐你们应走的道路,希望你们以遵循真主命令,远离真主禁令而敬畏真主。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم