(我曾引导)他们的一部分祖先、后裔和弟兄,曾拣选他们,并指示他们正路。
الترجمة الصينية
وَمِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَذُرِّيَّـٰتِهِمۡ وَإِخۡوَٰنِهِمۡۖ وَٱجۡتَبَيۡنَٰهُمۡ وَهَدَيۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
(我曾引导)他们的一部分祖先、后裔和弟兄,我曾拣选他们,并指示他们正路。
Ma Jian - Chinese translation
我曾引导我所意欲的他们的部分祖辈、后裔和兄弟们,我拣选了他们,我使他们走上端正的正道,就是认主独一和服从真主的道路。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم