التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الترجمات
Pensarão que lhes sucederá uma ruina(1)
____________________
(1) Ruína traduz a palavra faqirah, uma desgraça tão horrífica, cujo temor chegará a quebrar as vértebras da coluna. Note-se que vértebra, em árabe, é faqrah.
____________________
(1) Ruína traduz a palavra faqirah, uma desgraça tão horrífica, cujo temor chegará a quebrar as vértebras da coluna. Note-se que vértebra, em árabe, é faqrah.
الترجمة البرتغالية
تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ
E tu saberás que lhes sucederá uma calamidade.
Samir El - Portuguese translation