അല്ല, (പ്രാണന്) തൊണ്ടക്കുഴിയില് എത്തുകയും,
الترجمة المليبارية
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ
അല്ല, (പ്രാണന്) തൊണ്ടക്കുഴിയില് എത്തുകയും,
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ
മാത്രമല്ല; ജീവന് തൊണ്ടക്കുഴിയിലെത്തുകയും,
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation