التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
y digan [quienes están junto al agonizante]: "¿Hay alguien que pueda curarlo?"
الترجمة الإسبانية
27. y (alguien) diga: «¿Quién puede curarlo?»,
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
27. y (alguien) diga: “¿Quién puede curarlo?”,
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ
y digan [quienes están junto al agonizante]: "¿Hay alguien que pueda curarlo?"
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation