التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
und gesagt wird: Wer ist ein Zauberer (, der ihn retten kann)?,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
und gesprochen wird: Wer kann die Zauberformel sprechen, (um sie zu retten)?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ
und gesagt wird: "Wer ist ein Zauberer (, der ihn retten kann)?",
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation