我确已指引他正道,他或是感谢,或是辜负。
الترجمة الصينية
إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا
我确已指引他正道,他或是感谢,或是辜负。
Ma Jian - Chinese translation
我借我的众使者之口为他阐明了正道,指明了迷途,之后,他要么遵循正道,成为感谢真主的归信的仆人,要么迷失正道,成为否认真主迹象的不信道的仆人。当真主阐明遵循正道者和迷误者两种情况后,继而阐明了两种人的报酬说:
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم